Post Description

Gebruikte bestanden: 

The.Cleaning.Lady.US.S01.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb

Met EN-SDH, EN en (gecorrigeerde standaard aan) NL ondertiteling.
De EN en NL subs zijn al ingevoegd maar ook extra los bijgevoegd.


Mijnserie info:

Thony, een slimme dokter, komt naar de VS voor een medische behandeling om haar zieke zoon te redden. 
Maar als het systeem faalt en haar dwingt om onder te duiken, weigert ze neergeslagen en gemarginaliseerd te worden. 
In plaats daarvan wordt ze schoonmaakster voor de maffia en begint ze het spel te spelen volgens haar eigen regels.


Noot: Phew! Ik dacht dat ik mijn hele Cleaning Lady Handel kwijt was, maar ik vond het gisteren op een ander (niet overleden) extern schijfje.

Bij deze x264-versie van seizoen 1 bleek dat een paar afleveringen geen NL ondertiteling hadden voor het "Eerder in..." gedeelte en die heb ik er bij deze alsnog bijgeknutseld.

Kost me weer een hoop tijd met RARREN en PARREN en uploaden, maar nog maar een keer dus en... wees er snel bij, want weg is weg!

Wordt vervolgd!